Samedi 22 novembre 2008 6 22 /11 /Nov /2008 05:22

21 Novembre 2008,


Aujourd'hui, parlons d'école et système éducatif américain car cela fait plus de 2 mois que nos chères têtes blondes ont recommencé l'école (publique)



Une première différence majeure avec la France est qu'il n'y a pas d'Education Nationale aux Etats-Unis

C'est très décentralisé avec au niveau local des districts scolaires (school district) qui choississent leur programme et leurs enseignants


Pour Bellevue, c'est le "Bellevue School District". Voir son site web à: http://www.bsd405.org/

Autant dire qu'ici, l'égalité entre districts ou états est assez relative


Dans le secteur (Eastside Seattle avec Bellevue, Redmond, Kirland), les écoles sont de qualité surtout grâce à l'argent de ses habitants.


Autres différences avec la France:

- les horaires: il y a des cours 5 jours par semaine de 8h à 14h30 sauf le mercredi (de 8h à 12h10)

- restauration: rapide (30 minutes) avec au choix repas chaud de l'école ou repas apporté de la maison

- système de bus scolaire pour tous ceux qui habitent à plus d'un mile (1.6 km) de l'école


















- forte participation des parents à la vie de l'école via l'association des parents d'élèves (PTSA)

- des spécialistes qui prennent les classes dans certaines disciplines: Musique, Art, Sport

- l'école primaire commence à 5 ans avec Kindergarten (équivalent Grande Section de Maternelle) jusqu'au 5th grade (CM2)

- importante communication entre les enseignants et les parents (parfois un peu trop de couriels!!!)

- ambiance assez festive qui change beaucoup de la France: on célèbre Halloween ou Thankgiving. Quand les enfants d'une classe ont bien travaillé, ils sont récompensé

Par exemple, la classe d'Alexandre a lu avec des lampes de poches sous les bureaux couverts de duvets:::

Cela ressemble au club med


Que dire du niveau scolaire et des devoirs?

- des matières assez peu présentes en France comme la science (mais cela dépend aussi des écoles)

- plus de devoir que l'on pensait

- un niveau de math qui semble moins élevé mais en fait des méthodes assez différentes


En conclusion, nos enfants aiment beaucoup et préfèrent "Clyde Hill Elementary School" à leur école primaire française!!


Par Delepine Family - Publié dans : Informations
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 9 novembre 2008 7 09 /11 /Nov /2008 16:16
Vendredi 31 Octobre 2008


Cela faisait déjà 2 semaines que les enfants ne parlaient que de cela: costumes, citrouille (pumpkin) et bonbons

Halloween est une fête qui se déroule dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre. Elle est fêtée principalement en Irlande, au Canada, en Grande-Bretagne et aux États-Unis.

La principale tradition veut que les enfants se déguisent avec des costumes qui font peur (squelettes, sorcières, monstres, etc.) et aillent sonner aux portes en demandant aux adultes, souvent eux aussi déguisés, des bonbons, des fruits ou de l'argent en disant :
"Trick or treat!" (Des bonbons ou un mauvais sort !) ou simplement Halloween!

Le principal symbole de l'Halloween est la citrouille (pumpkin en anglais), remplacée quelquefois par un potiron (Jack-o'-lantern en anglais) : on le découpe pour y dessiner, en creux, un visage, puis on place une bougie en son centre. (extrait Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Halloween)


Certaines écoles célèbrent cette fête pour le plus grand plaisir des enfants.










A Clyde Hill, pour le goûter: dégustation de sang de dragon et du venin d'araignée: les enfants ont bien supporté!!
La plupart des costumes ne faisait pas vraiment peur. Mais le plaisir est toujours là et c'est le plus important.


La préparation a commençé plusieurs semaines avant, avec une sorte de foire agricole où les enfants avaient la possibilité de choisir et décorer leur citrouilles

 















Pour finir, quelques photos générales et effayantes!

Par Delepine Family - Publié dans : Informations
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 5 novembre 2008 3 05 /11 /Nov /2008 06:06
Dimanche 25 Octobre

Encore un week-end ensoleillé sur la côte Nord-Ouest des Etats-Unis
Direction le nord des Cascade Mountains
Objectif: découvrir cette région montagneuse à 1h à l'est de Seattle et profiter des magnifiques couleurs d'automne; avec la visite de la petite ville de Leavenworth près de la rivière Wenatchee.
























Pour ce tour, le site suivant a été utile: http://www.cascadeloop.com/

Départ par le nord (405) puis vers l'Est par la 522 puis la 2 (via Monroe)
Ensuite, on rentre dans les monts Cascade pqr cette route numéro 2.
Celle-ci est particulièrement agréable avec passage de col (Steven's pass) ou de rivières, tout cela agrémenté par les forêts aux couleurs flamboyantes de cette saison (et aussi de nombreux conifères)
























Il faut faire un détour ou un arrêt pour marcher le long d'un torrent ou sur ces ponts à "l'américaine".
Souvent les noms des rivières ou des villages ont des noms indiens ou "native american" comme on dit ici.

















Notre groupe et la famille ont évidemment apprécié.
























Arrivée à Leavenworth, située dans la vallée de la rivière Wenatchee et connue pour ses maisons au style bavarois. On y fête même la fête de la bière au mois d'octobre (mais nous sommes arrivés une semaine trop tard ;-))
Plus d'infos sur le site web de la ville: http://www.leavenworth.org

















Comme tout village bavarois qui se respecter, on peut manger du gingerbread (biscuit au gingembre)






















Du petit centre-ville, on peut facilement accéder à la rivière Wanatchee - un petit parc permet de très jolis balades





















Après avoir quitter Leavenworth, direction Sud par la route 97 puis retour vers Bellevue/Seattle par l'I90
Au passage, petit détour dans une vallée avec de jolies prairies.
Plusieurs ranchs s'y trouvent et on peut se croire dans un western!!


Par Delepine Family - Publié dans : Tourisme
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 3 novembre 2008 1 03 /11 /Nov /2008 02:44
Samedi 17 Octobre 2008

Encore un agréable temps en ce week-end de mi-octobre
A la demande insistante d'Adrien, direction le Zoo de Seattle, "Woodland Park Zoo"
qui se situe au nord de Seattle, facile d'accès par l'I5.
Plus d'infos sur l'excellent site web du zoo: http://www.zoo.org/


Le zoo est découpé en plusieurs sections (Afrique, Asie, ...) et permet d'observer toutes sortes d'animaux (oiseaux, reptiles, mammifères, ....) dans de très bonnes conditions.
Le personnel du zoo et des volontaires sont aussi présents et disponibles pour répondre aux questions, donner des explications et même permettre de toucher des serpents ou un mille-pattes africain.
A savoir: certaines parties du zoo n'étaient pas ouvertes (ferme au papillons close pendant automne et hiver, zoo des pingouins en réfection jusqu'à l'été 2009). Il faudra revenir !!!

Qu'avons-nous aimé? A peu près tout à vrai dire !!!
Evidemment, les lions ou les outres avaient décidés de ne pas trop se montrer mais pour le reste, cela a été une très belle journée (5 heures dans le zoo!!)

Nos coups de coeurs: les ours et les singes. Voir les clichés plus bas







































Deux jeunes ours ont fait le spectacle pendant de longues minutes pour le plus grand plaisir des petits comme des grands. Course, escalade sur des troncs, simulacre de combat...






















Côté gorilles, il y a plusieurs groupes y compris un tout jeune.
Sur la photo de droite, un "monkey" affamé...

Egalement un coup de coeur pour les oiseaux exotiques qu'il est possible de nourrir de très près (moyennant un dollar); tout est prévu, même du savon désinfectant pour les mains après avoir touché les oiseaux ou reptiles.


Par Delepine Family - Publié dans : Tourisme
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 24 octobre 2008 5 24 /10 /Oct /2008 06:04
23 octobre 2008

Dans la région de Bellevue et Seattle, ce qui surprend, c'est le développement en cours avec de très nombreux chantiers parfois imposants
Et, seconde surprise, le bois est omniprésent



Aux U.S.A., plus de 90 % des maisons individuelles et des petits collectifs (jusqu'à 4 étages) sont réalisés en ossature bois.

Pourquoi? C'est plus simple, rapide et moins cher à construire
Les forêts sont nombreuses aux Etats-Unis pour fournir la matière première
De plus, cela semble mieux résister aux tremblements de terre possibles dans la région




















Il y aussi des inconvénients évidemment: moindre résistance au feu, fragilité, faible résistance au temps


Par Delepine Family - Publié dans : Informations
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés